Bud fece il numero che faceva sempre con quelli che picchiavano la moglie: <<Senti: tu esci tra un anno e mezzo e io so quando. mi faccio dire chi è il tuo responsabile per la libertà vigilata, mi metto d’accordo con lui e vengo a farti un salutino. Tu la tocchi un’altra volta, io lo so subito e ti faccio arrestare per molestie a minori. Sai cosa fanno a chi dà noia ai bambini su a Quentin, eh? Non ci credi?>>